Diesel geklaut: Polizei fasst zwei Männer nach Tat in Au SG

Zuerst Diesel geklaut – dann festgenommen:

In der Nacht vom 4. September 2025 kam es im Kanton St.Gallen zu zwei gezielten Dieseldiebstählen aus Baumaschinen. In Au wurden zwei mutmassliche Täter gefasst.

Uznach: Diesel aus Bagger entwendet

Ort: Grynaustrasse, Uznach
Tatzeit: Nacht auf Donnerstag (04.09.2025)

Unbekannte Personen knackten den Tankdeckel eines Baggers mit einem Werkzeug und pumpten rund 60 Liter Diesel ab.

  • Tatort: Baustelle

  • Sachschaden: Gering

  • Täter: zunächst flüchtig

Au: Zeugen beobachten Täter bei der Tat

Ort: Rosenbergaustrasse, Au SG
Tatzeit: Donnerstagabend, ca. 21:45 Uhr

Hier wurde die Polizei durch aufmerksame Drittpersonen alarmiert, die zwei Männer beim Abpumpen von Diesel aus Baumaschinen beobachteten.

Die mutmasslichen Täter flüchteten zu Fuss – doch kurz darauf wurden sie von Patrouillen gestellt und festgenommen.

Festnahme: Zwei Männer aus Rumänien

Bei den Festgenommenen handelt es sich laut Kantonspolizei St.Gallen um:

  • Einen 41-jährigen Rumänen ohne Wohnsitz in der Schweiz

  • Einen 37-jährigen Rumänen, wohnhaft in Deutschland

Beide Männer wurden der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.

Zusammenhang der Taten wird geprüft

Die Ermittlungen laufen:
Die Polizei prüft, ob die Taten in Uznach und Au miteinander verknüpft sind.

Die Polizei lobt das schnelle Eingreifen aufmerksamer Bürger:innen, durch das die Festnahme möglich wurde.

Fazit: Aufmerksamkeit führt zur Festnahme

Der Vorfall zeigt: Bürgerhinweise und schnelles Handeln der Polizei können Kriminalität wirksam eindämmen.

Verpasse keine News mehr! Aktiviere unseren kostenlosen Whatsapp-Kanal

Ähnliche Artikel

Exit mobile version