Schweizerdeutsch lernen: Diese Wörter musst du kennen!

Verstehst du Bahnhof? Dann wird’s Zeit für Schweizerdeutsch

„Chunsch au cho luege?“ – Wenn du bei solchen Fragen nur Bahnhof verstehst, bist du nicht allein.

Schweizerdeutsch ist charmant, lebendig – und für viele schwer zu knacken.

Aber keine Sorge: Mit den richtigen Tipps und Ausdrücken verstehst du bald mehr als nur „Grüezi“.

Was ist eigentlich Schweizerdeutsch?

Schweizerdeutsch (oder „Schwiizerdütsch“) ist keine einheitliche Sprache, sondern ein Sammelbegriff für alle alemannischen Dialekte, die in der deutschsprachigen Schweiz gesprochen werden.

Besonderheiten:

Keine standardisierte Schriftsprache
Grosse regionale Unterschiede (Basler vs. Berner Dialekt)
Wird im Alltag gesprochen, aber Hochdeutsch in Medien und Schule verwendet

Wichtig: Schweizer*innen sprechen oft Hochdeutsch mit Akzent – aber unter sich fast immer Dialekt.

Die wichtigsten Wörter & Redewendungen

Hier ist dein Survival-Kit für die ersten Gespräche mit Schweizer*innen:

Begrüssung & Alltag

Hochdeutsch	Schweizerdeutsch
Guten Tag	Grüezi / Grüessech
Hallo	Hoi / Sali
Wie geht’s?	Wie gaht’s?
Danke	Merci
Bitte	Bitte / Gern gscheh

Häufige Ausdrücke

Chunsch au? – Kommst du auch?
Ich ha kei Ahnig. – Ich habe keine Ahnung.
Isch guet. – Ist okay.
Eifach nöd. – Einfach nicht.
Ich bi parat. – Ich bin bereit.

Pro-Tipp: Viele Wörter sind vom Französischen beeinflusst („Merci“, „Servus“) – das macht’s charmant, aber tricky.

Ausgesprochen schwierig – die Aussprache

Die Aussprache ist oft das, was Lernenden am meisten Mühe macht:

„Ch“ wie in „Chuchichäschtli“ – das berüchtigte Küchenkästchen, der Zungenbrecher schlechthin
„ä“ wird oft zu „e“, z. B. „ächt“ → „echt“
„ei“ wird zu „ä“, z. B. „ein“ → „ä“