Zwei Einbrüche innerhalb weniger Stunden im Appenzellerland
In Gais und Stein (AR) kam es am Donnerstag und in der Nacht auf Freitag, 23./24. Oktober 2025, zu zwei Einbrüchen in ein Wohn- und ein Geschäftshaus.
In beiden Fällen konnten die Täter unerkannt fliehen – der entstandene Schaden beläuft sich auf mehrere Tausend Franken.
Einbruch in Gais: Täter brechen tagsüber ins Wohnhaus ein
Während der Abwesenheit der Hausbewohner drangen Unbekannte gewaltsam in ein Einfamilienhaus in Gais ein.
Über ein Fenster verschaffte sich die Täterschaft mit Werkzeugen Zutritt und durchsuchte sämtliche Räume nach Wertgegenständen.
Der genaue Wert des Deliktsguts und die Höhe des Sachschadens sind noch unklar.
Einbruch in Stein: Tresor aufgeschweisst – Bargeld entwendet
In der Nacht auf Freitag drangen Einbrecher in ein Geschäftshaus mit Restaurant in Stein ein.
Die Täter öffneten gewaltsam Türen und flexen in den Büroräumlichkeiten einen Tresor auf, um Bargeld zu entwenden.
Kurz darauf löste eine Brandmeldeanlage Alarm aus, da durch das Aufschweissen Rauch und Staub entstanden waren.
Feuerwehr und Polizei rückten an, stellten jedoch kein Feuer fest.
Polizei fahndet nach den Tätern
Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden leitete umgehend eine Fahndung mit Diensthund ein – bislang ohne Erfolg.
Der Kriminaltechnische Dienst sicherte Spuren vor Ort, und Fachdienste haben die Ermittlungen aufgenommen.
Der Schaden und das Deliktsgut werden derzeit auf mehrere Tausend Franken geschätzt.
