Nachtaktion im Dorfkern von Teufen sorgt für Schaden
Ein ruhiger Ort wird zum Tatort.
Unbekannte sind in der Nacht in eine Bibliothek eingebrochen – und haben Bargeld gestohlen sowie Sachschaden angerichtet.
Einbruch in der Nacht
Die Tat ereignete sich im Dorfkern von Teufen AR.
Zwischen Freitagabend und Samstagmorgen verschaffte sich die Täterschaft Zugang zur Bibliothek:
- Fenster gewaltsam aufgebrochen
- Eindringen ins Gebäude
- Räume nach Wertgegenständen durchsucht
🚨 Breaking News direkt aufs Smartphone
Verpasse keine Eilmeldung mehr – jetzt den imTicker WhatsApp-Kanal abonnieren:
👉 imTicker auf WhatsApp abonnieren
Bargeld gestohlen
Im Eingangsbereich wurde eine Schublade mit Gewalt geöffnet.
Aus einer Geldkassette entwendeten die Täter Bargeld.
Der entstandene Schaden:
- Deliktsgut: einige Hundert Franken
- Sachschaden: ebenfalls mehrere Hundert Franken
Spurensicherung läuft
Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden hat Ermittlungen aufgenommen.
Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst beigezogen.
Die Täterschaft ist derzeit noch unbekannt.
Kleiner Schaden – grosse Verunsicherung
Auch wenn die Beute vergleichsweise gering ist, hinterlässt der Einbruch Spuren.
Gerade öffentliche Einrichtungen wie Bibliotheken gelten als sichere Orte – umso grösser ist die Verunsicherung nach solchen Vorfällen.







